Послуги медичного перекладу

Ми спеціалізуємося на перекладі конфіденційної медичної документації з точністю, професіоналізмом і повагою до приватного життя пацієнтів.

Про цю послугу

Компанія Lansarin спеціалізується на перекладі конфіденційної медичної документації з максимальною точністю, професіоналізмом і повагою до приватного життя пацієнта. Чи то лікування за кордоном, чи то підготовка звіту для страхової компанії, чи то допомога близькій людині в отриманні медичної допомоги за кордоном - ми гарантуємо, що ваші документи буде перекладено потрібною мовою, у потрібному форматі та з дотриманням медичної термінології, визнаної міжнародними медичними установами.

Медичний переклад вимагає не тільки знання мови, а й бездоганної точності, глибокого розуміння культурних відмінностей і спеціалізованої термінології. У Lansarin ми забезпечуємо професійний медичний переклад, що відповідає найсуворішим стандартам конфіденційності, точності та медичної етики.

Наша команда працює в тісній співпраці з лікарями, клініками та лікарнями, щоб гарантувати коректну інтерпретацію та адаптацію термінів для конкретної системи охорони здоров'я. Ми виконуємо переклади як для пацієнтів, так і для лікарів і медичних установ, а наші переклади визнаються і приймаються міжнародними клініками, консульствами та страховими організаціями.

Основні характеристики

  • Медичні звіти та аналізи
  • Результати тестування та діагностики
  • Листи лікарів і клінічні записи
  • Резюме виписки
  • Звіти про хірургічні втручання та операції
  • Листи про направлення пацієнтів
  • Записи про рецепти
  • Форми згоди та авторизації
  • Записи про вакцинацію та імунізацію
  • Документація, пов'язана зі страхуванням
  • Медичні історії та сімейні записи
  • Документи щодо клінічних випробувань і досліджень
  • Послуги сертифікованого перекладу
  • Нотаріальне засвідчення
  • Апостиль і консульська легалізація
  • Термінова доставка
  • Цифрові та друковані копії
  • Багатомовна підготовка документів

Наші клієнти

Пацієнти, які звертаються за лікуванням за кордоном

Іноземні пацієнти в Туреччині

Агентства медичного туризму по всьому світу

Медичні працівники та клініки

Страхові компанії та постачальники медичних послуг

Наші зобов'язання

  • Медична точність і послідовність
  • Конфіденційність та етика поводження з пацієнтами
  • Своєчасна доставка для випадків термінового лікування
  • Засвідчені перекази, що приймаються за кордоном
  • Сувора конфіденційність у рамках угод про нерозголошення
  • Відповідність міжнародним стандартам медичної етики

Безкоштовні медичні переклади для дітей з онкологічними захворюваннями

Ми в Lansarin вважаємо, що мова ніколи не повинна бути перешкодою для отримання життєво важливої допомоги. Саме тому ми з гордістю пропонуємо безоплатні послуги медичного перекладу для дітей з діагнозом "рак", які проходять або готуються до лікування за кордоном.

Ми працюємо безпосередньо з

  • Сім'ї, які гостро потребують лікування за кордоном
  • Некомерційні організації та медичні фонди
  • Клініки та лікарні, що займаються координацією транскордонного медичного обслуговування

Готові розпочати свій проєкт?

Отримайте професійні письмові, усні та консультаційні послуги вже сьогодні!