Çalıştığımız Diller ve Hizmet Anlayışımız

Lansarin'de, kapsamlı dil desteğimiz ve ustalıkla çevirdiğimiz çok çeşitli belge türleriyle gurur duyuyoruz. Taahhüdümüz, küresel müşterilerimizin çeşitli ihtiyaçlarını karşılayan doğru, kültürel açıdan hassas çeviriler sunmaktır. Karmaşıklığı ne olursa olsun her projenin azami hassasiyet ve özenle ele alınmasını sağlıyoruz.
Belge Tercümesi
Mahkeme kararları, sözleşmeler, vekâletnameler ve yasal beyanlar dâhil olmak üzere resmî belgelerin yeminli ve onaylı tercümeleri — uluslararası standartlara tam uyumla hazırlanır; resmi makamlar, noterler ve konsolosluklar tarafından kabul edilir.
Noterlik Hizmetleri
Çok dilli vekâletnamelerin hazırlanması, resmî belgelerin onaylanması ve hem yerel kullanım hem de uluslararası sunum için kapsamlı noterlik desteği — konsolosluklar, büyükelçilikler ve yurtdışındaki yasal mercilerin taleplerine uygun şekilde özelleştirilir.
Ticari Tercüme
Kurumsal belgeler, sözleşmeler ve mali kayıtlar profesyonelce çevrilir; bu sayede uluslararası iletişim, mevzuata uyum ve sınır ötesi şirket kuruluşları sorunsuz şekilde ilerler. İşletmelerin, yasal geçerliliğe sahip çok dilli belgelerle küresel ölçekte büyümelerini destekliyoruz.

Kapsamlı Hizmet Tekliflerimizi Keşfedin

Yasal işlemler, tıbbi randevular, iş toplantıları ve resmi görüşmeler için, kültürel hassasiyet ve tam gizlilikle profesyonel sözlü çeviri hizmetleri sunuyoruz. Hizmetlerimiz, çok dilli danışmanlıktan kişiselleştirilmiş göçmenlik rehberliğine; elçilik, konsolosluk ve kamu kurumlarında geçerli olacak şekilde belgelerin hazırlanması, onaylanması ve teslimine kadar kapsamlı destekle tamamlanır.

Ayrıca doğum, evlilik, ölüm ve sabıka kaydı belgeleri gibi önemli kayıtların hem Türk hem de yabancı makamlardan alınmasına yardımcı olarak resmi kullanıma hazır olmalarını sağlıyoruz.

Sözlü Tercüme
Hukuki, tıbbi, ticari ve resmi ortamlarda, yerinde ve uzaktan profesyonel tercüme hizmetleri sunuyoruz — çok dilli, gerçek zamanlı iletişimde netlik, doğruluk ve kültürel hassasiyet sağlıyoruz.
Tıbbi Çeviriler
Tıbbi raporların, reçetelerin ve tedavi belgelerinin profesyonel çevirisi - doğruluk ve gizlilikle teslim edilir. Yurt dışında tedavi gören kanserli çocuklar için gururla ücretsiz çeviri hizmetleri sunuyoruz.
Vize & Göçmenlik Danışmanlığı
Vize, ikamet ve vatandaşlık süreçlerinde kişiye özel danışmanlık, çok dilli destek ve resmi standartlara uygun tüm form ve belgelerin eksiksiz hazırlanmasını içeren kapsamlı hizmet sunuyoruz.
Teknik Çeviri
Mühendislik, bilişim, inşaat ve üretim alanlarına yönelik uzman çeviri hizmetleri — dil ve sektörler arası tutarlılık, doğruluk ve uyumluluk sağlıyoruz.
Belge Temini
Vize, vatandaşlık veya yasal işlemlerde kullanılmak üzere Türkiye'den ve yurtdışından doğum, evlilik, ölüm ve sabıka kaydı belgeleri gibi resmi kayıtların alınmasına yardımcı oluyoruz.

Özel Yaklaşım

Hız, kolaylık ve gizliliğe önem veren müşterilerimiz için Özel Hizmetimiz, acil aynı gün tercümelerden mesai dışı işlemlere, özel kurye teslimatından büyükelçilik evrak bırakmaya ve tam idari desteğe kadar geniş, kişiye özel çözümler sunar. Talep üzerine sağlanan bu hizmetler, zaman kısıtlaması veya öncelikli ihtiyaçlarınızı titizlikle karşılayacak şekilde tasarlanmıştır.

Acil yeminli tercüme 5 saat içinde teslim edilir - ek ücret karşılığında yalnızca Antalya ofisimizde mevcuttur.

Hızlı, güvenli ve takip edilebilir hizmet sağlamak için ekspres kurye ortakları aracılığıyla aynı gün ulusal ve uluslararası belge teslimatı sağlıyoruz.

Antalya ve İstanbul illeri içinde kişisel kurye hizmeti - resmi belgeler maksimum hız ve gizlilik için bir Lansarin temsilcisi tarafından elden teslim edilir.

Ankara, İstanbul, Antalya ve Londra'daki büyükelçilik ve konsolosluklara tercüme edilmiş ve onaylanmış belgelerinizi talep üzerine bizzat teslim ediyoruz.

Yeminli tercüme, noter tasdiki ve apostil hazırlığı dahil olmak üzere tam hizmet bir iş günü içinde tamamlanır (belge türüne ve müsaitlik durumuna bağlıdır).

Mesai saatleri dışında mı gerekiyor? Acil çeviri ve teslimat talepleriniz için akşam ve hafta sonu hizmetlerimiz bulunmaktadır — randevu ile hizmet verilmektedir.

Hastaneler veya yetkililerle yapacağınız görüşmelerde size yardımcı olmak için gerçek zamanlı telefon tercümanlığı veya çok dilli müşteri desteği sunuyoruz.

Başvurunuzun eksiksiz olup olmadığından emin değil misiniz? Gerekirse tercüme hizmeti de sağlayarak, vize, göçmenlik veya hukuki başvurularınız için gerekli belgelerinizi inceliyor, düzenliyor ve son haline getiriyoruz.