For Government Authorities
Translation services tailored to government needs with accurate & legally-compliant language services for the public sector.
About This Service
Lansarin supports the vital work of public institutions by offering certified, professional, and secure translation services designed specifically for government authorities, law enforcement agencies, and public-facing bodies. Our services ensure clarity, compliance, and accessibility across languages — enabling institutions to communicate effectively with both local citizens and international audiences.
We collaborate with ministries, consulates, courts, municipalities, migration authorities, and law enforcement units across Türkiye, the United Kingdom, and other jurisdictions, delivering multilingual content that meets institutional, legal, and operational standards.
Our services go beyond standard document translation. We provide tailored solutions for multilingual public communication and intergovernmental processes.
Key Features
- Translation of websites, public portals, and e-government services
- Multilingual booklets, brochures, and guides for foreigners
- Translation of press releases, awareness campaigns, and official announcements
- Subtitling and voiceover for public videos, tutorials, or orientation content
- Translation of foreign official documents submitted by immigrants and expats
- Sworn translations of foreign evidence and correspondence in court proceedings
- Support for legal assessments and notarization of translated foreign documents
- Interpretation services for police stations, immigration interviews, and court hearings
- Translation of diplomas, notarial deeds, identification papers, and civil status certificates
- Apostille/legalization-ready formatting
- Notarized and sworn translation services accepted by local and foreign authorities
Who We Serve
Ministries, Municipalities, and Directorates
Embassies, Consulates, and Foreign Missions
Court Systems, Prosecutor's Offices, and Judicial Authorities
Police and Immigration Enforcement Agencies
Public Hospitals and Health Directorates
Educational Boards and Recognition Institutions
Public Procurement and Tender Authorities
Our Commitments
- Sworn Translators Across Jurisdictions: Registered with Turkish, UK, and international authorities
- Culturally Accurate and Legally Compliant: Meeting the standards of Turkish and foreign legal systems
- Multilingual and Multicultural Team: With expertise in public policy, immigration, and legal systems
- Confidential and Secure: Full compliance with GDPR, KVKK, and official data handling regulations
- Institutional Agreements: Available for long-term cooperation, contracts, and government projects
Languages
Ready to Start Your Project?
Get professional translation, interpretation and consulting services today!