Certified Document Translation Services

At Lansarin, we specialize in the certified translation of legal and official documents in different languages. Whether you’re applying for a visa, preparing for court, submitting documents to a bank, or working with foreign authorities, our translations are prepared with full legal validity and precision — accepted across Turkey, the UK, and internationally.

What is Legal Document Translation?

Legal document translation is more than just converting words from one language to another — it’s about preserving the legal meaning, ensuring compliance with official standards, and guaranteeing acceptance by authorities in other countries.

At Lansarin, we provide certified and sworn translations of all types of legal documents. Every translation is carried out by professionals with legal and linguistic expertise, ensuring the final document is not only accurate but also valid for use in courts, embassies, notaries, consulates, banks, and academic institutions.

We handle complex legal terminology, local formatting standards, and multilingual authentication processes — so you can submit your documents with complete confidence.

When it comes to legal documents, accuracy is everything. One wrong word can delay a process. That’s why we ensure every translated document meets both linguistic and legal precision.

Certified Legal Translations in 17+ Languages

At Lansarin, we provide legal document translations in a broad range of languages — each delivered by qualified professionals with proven expertise in both language and legal terminology.

Our multilingual team ensures that your documents are translated accurately and accepted by institutions in their respective jurisdictions.

Recognized and Accepted Worldwide

Lansarin’s certified and sworn legal translations are officially recognized by institutions across multiple jurisdictions. Our work is regularly submitted to — and accepted by — a wide range of authorities and organizations, ensuring a smooth and compliant process for your legal or administrative tasks.

More Than Translation: End-to-End Support

Lansarin offers a range of complementary services to ensure your documents are not only accurately translated, but also fully prepared for submission to the appropriate authorities — locally and internationally. We help streamline the entire process so you don’t have to manage multiple providers.

Apostille & Legalization
Ensure your documents are legally recognized abroad by adding apostille certification or consular legalization through our streamlined and efficient service.
Notarization Services
We provide notarized copies of your translated documents, accepted by official bodies and institutions, ensuring compliance and validity for official use.
Secure Delivery Services
Choose domestic courier delivery within Turkey or international express shipping for fast and secure document handling.

How Our Legal Translation Process Works

We’ve streamlined our workflow to make your experience as smooth as possible — whether you’re nearby or working with us remotely.

⬇️ Step 1: Submit Your Documents
Upload a scan or clear photo of your documents via our website, email, or WhatsApp.
⬇️ Step 2: Get a Quote
Receive a personalized quote based on your document type, language pair, and service requirements. We’ll provide clear pricing and turnaround time — no hidden fees, no obligations.
⬇️ Step 3: Make Payment
You can pay easily via credit/debit card at our office, bank transfer, or secure online payment link. We also accept cash in person.
⬇️ Step 4: Translation Begins
Our translation experts start working immediately, ensuring accuracy, formatting, and legal compliance.
⬇️ Step 5: Review & Finalization
You’ll receive a draft for review if needed, and we’ll finalize the translation with certification, notarization, or apostille as requested.
✅ Step 6: Delivery
Receive your documents digitally, at one of our offices or by secure courier — nationally or internationally.

Need it fast? Priority and same-day delivery options are available.