На місці та віддалено Послуги усного перекладу
Чітке, точне спілкування має вирішальне значення в умовах високих ставок. Компанія Lansarin надає послуги усного перекладу - як особистого, так і онлайн - для судових процесів, медичних консультацій, ділових зустрічей, державних установ тощо. Завдяки сертифікованим фахівцям і підтримці різними мовами ми допомагаємо подолати лінгвістичні розбіжності з точністю, професіоналізмом і культурною чутливістю.
Мовна підтримка Ви можете покластися на нас
Усний переклад - це більше, ніж просто знання двох мов, це передача змісту, емоцій та юридичної точності в режимі реального часу. Компанія Lansarin пропонує професійні послуги усного та дистанційного перекладу для широкого спектру ситуацій, включаючи судові процеси, охорону здоров'я, імміграцію, державні установи та міжнародний бізнес.
Наші перекладачі сертифіковані, досвідчені та навчені техніці як послідовного, так і синхронного перекладу. Незалежно від того, чи берете ви участь у судовому засіданні в Анталії, укладаєте контракт у Стамбулі або зустрічаєтеся з консульським персоналом онлайн - ми гарантуємо, що ваш голос буде почутий, зрозумілий і точно переданий.
З якими ми працюємо:
- Особи, які потребують сертифікованого або присяжного перекладу
- Юристи та адвокати
- Медичні заклади та клініки
- Агентства нерухомості та інвестори
- Керівники компаній та підприємці
- Державні органи та навчальні заклади
- НУО, міжнародні організації та дипломатичні місії
Від п'ятихвилинної онлайн-зустрічі до багатоденного юридичного завдання - ми адаптуємо кожну послугу до вашої ситуації, мовної пари та контексту.
Послуги усного перекладу, адаптовані до кожної ситуації
Ми надаємо усні переклади в різних форматах, кожен з яких розроблений для задоволення унікальних потреб у різних ситуаціях. Незалежно від того, чи відвідуєте ви офіційну зустріч, чи проводите нараду, чи спілкуєтеся в Інтернеті через кордон, ми підберемо для вас відповідного перекладача.
Перекладач слухає, а потім перекладає після того, як спікер закінчить. Ідеально підходить для юридичних зустрічей, медичних консультацій і невеликих ділових зустрічей.
Усний перекладач перекладає під час виступу оратора - використовується на конференціях, заходах або переговорах на високому рівні, де час є ключовим фактором.
Професійний перекладач супроводжує вас під час відвідування об'єктів, візитів до нотаріуса, співбесід або подорожей, забезпечуючи невимушену, але ефективну комунікацію.
Гнучкий і швидкий усний переклад через Zoom, Google Meet, телефон або WhatsApp. Ідеально підходить для міжнародних дзвінків, консультацій або судових процесів онлайн.
Потрібен у турецьких судах, нотаріальних конторах та інших офіційних установах. Ми надаємо присяжних перекладачів, сертифікованих для юридичних процедур.
Не знаєте, який тип вам потрібен? Зв'яжіться з нами - ми порадимо найкращий формат для вашої ситуації!
Усний переклад для юридичних, медичних, ділових та офіційних цілей
Наші перекладачі не просто вільно володіють мовою - вони навчені термінології, очікуванням і протоколам середовища, в якому працюють. Ми надаємо приватним особам, компаніям та установам високоякісний усний переклад, адаптований до конкретних потреб.
Юридичне тлумачення
Нотаріальні зустрічі
Ділові зустрічі
Урядова комунікація
Імміграційні служби
Сертифіковані юридичні переклади на 17+ мов
У Lansarin ми надаємо послуги з перекладу юридичних документів на широкий спектр мов, кожен з яких виконується кваліфікованими фахівцями, що володіють мовною та юридичною термінологією, а також підтвердженим досвідом.
Наша багатомовна команда гарантує, що ваші документи будуть точно перекладені та прийняті установами у відповідних юрисдикціях.
На місці та онлайн
Ми пропонуємо як усний переклад по всій Туреччині, так і дистанційні послуги по всьому світу. Якщо вам потрібен присяжний перекладач для візиту до нотаріуса в Анталії або синхронний перекладач для бізнес-дзвінка з Лондона до Стамбула, ми готові допомогти - вашою мовою, де б ви не знаходилися.
Доступний усний переклад на місці:
Анталія
Мугла.
Мерсін
Стамбул
Доступно в інших турецьких провінціях (за запитом та розкладом).
Весь усний переклад на місці заброньовано заздалегідь і пристосовані до вашого часу, мови та середовища.
Доступний дистанційний переклад:
🌍 Глобально через Zoom, Google Meet, WhatsApp або по телефону
💁🏼♀️ Доступно всіма підтримуваними мовами
Ідеально підходить для міжнародних клієнтів, гібридних зустрічей або термінових потреб
Замовляйте віддалений усний переклад на один сеанс або як постійну послугу - ми готові підключитися, де б ви не були!
Покращуйте свій усний переклад за допомогою повного спектру послуг
- Присяжний та засвідчений переклад документів
- Апостиль та консульська легалізація
- Підготовка багатомовних зустрічей
- Планування та координація роботи усного перекладача
Поширені запитання
Ми рекомендуємо бронювати послуги принаймні за 48 годин, особливо для усного перекладу на місці або під присягою. Що стосується віддалених послуг, ми часто можемо задовольнити запити в той самий день за умови наявності вільних місць.
Так. Ми регулярно надаємо сертифікованих присяжних перекладачів для судових слухань, нотаріальних контор та офіційних процедур, де потрібна юридична точність.
Ми використовуємо Zoom, Google Meet, WhatsApp і традиційні телефонні дзвінки - залежно від ваших уподобань і умов проведення зустрічі.
Безумовно. У нас є перекладачі з досвідом роботи з медичною термінологією, лікарняними процедурами, візовими співбесідами та консульськими візитами.
Так, можна організувати багатомовні сесії. Повідомте нам заздалегідь, які мови вам потрібні, і ми складемо відповідний розклад.
Ми завжди заздалегідь узгоджуємо час прибуття перекладача та його час. У рідкісних випадках непередбачуваної затримки ми надаємо кваліфіковану заміну, коли це можливо.
Так. Усі наші перекладачі пов'язані суворими угодами про конфіденційність, особливо в юридичному, медичному та діловому контекстах.