Sertifikalı Belge Çevirisi Hizmetler
Lansarin'de, farklı dillerde yasal ve resmi belgelerin onaylı çevirisi konusunda uzmanız. İster vize başvurusunda bulunun, ister mahkemeye hazırlanın, ister bir bankaya belge gönderin veya yabancı makamlarla çalışın, çevirilerimiz tam yasal geçerlilik ve hassasiyetle hazırlanır - Türkiye, İngiltere ve uluslararası alanda kabul edilir.
Yasal Olan Nedir Belge Çevirisi mi?
Hukuki belge çevirisi, kelimeleri bir dilden diğerine dönüştürmekten daha fazlasıdır - hukuki anlamı korumak, resmi standartlara uygunluğu sağlamak ve diğer ülkelerdeki yetkililer tarafından kabul edilmesini garanti etmekle ilgilidir.
Lansarin'de her türlü hukuki belgenin yeminli ve onaylı çevirisini yapıyoruz. Her çeviri, hukuk ve dil uzmanlığına sahip profesyoneller tarafından gerçekleştirilir ve nihai belgenin yalnızca doğru değil, aynı zamanda mahkemelerde, elçiliklerde, noterlerde, konsolosluklarda, bankalarda ve akademik kurumlarda kullanım için de geçerli olmasını sağlar.
Karmaşık hukuki terimleri, yerel format standartlarını ve çok dilli onay süreçlerini titizlikle yönetiyoruz — böylece belgelerinizi gönül rahatlığıyla sunabilirsiniz.
Yasal belgeler söz konusu olduğunda, doğruluk her şeydir. Tek bir kelime hatası bile sürecinizi geciktirebilir. Bu nedenle, çevrilen her belgenin hem dilbilimsel hem de hukuki açıdan tam bir hassasiyete hazırlanmasını sağlıyoruz.
Hassasiyetle Ele Aldığımız Belgeler
Çeşitli resmî belgeleri, onaylı ve güvenilir bir şekilde çeviriyoruz. Tüm çevirilerimiz yasal standartlara tam olarak uygun şekilde hazırlanır ve hem yerel hem de uluslararası kurumlar tarafından kabul edilir.
17+ Dilde Yeminli Tercüme
Lansarin'de, her biri hem dil hem de hukuk terminolojisinde kanıtlanmış uzmanlığa sahip nitelikli profesyoneller tarafından sunulan çok çeşitli dillerde yasal belge çevirileri sağlıyoruz.
Çok dilli ekibimiz, belgelerinizin doğru bir şekilde çevrilmesini ve kendi yetki alanlarındaki kurumlar tarafından kabul edilmesini sağlar.
Dünya Çapında Tanınan ve Kabul Gören
- Ulusal ve uluslararası mahkemeler
- Noterler ve nüfus müdürlükleri
- Büyükelçilikler ve konsolosluklar
- Birleşik Krallık devlet daireleri ve vize merkezleri
- Bankalar ve finans kuruluşları
- Yükseköğretim kurumları, okullar ve diploma denklik merkezleri
- Özel şirketler, hukuk danışmanlıkları ve yasal uyum bölümleri
Çeviriden Daha Fazlası: A'dan Z'ye Destek Destek
Lansarin, belgelerinizin yalnızca doğru bir şekilde çevrilmesini değil, aynı zamanda yerel ve uluslararası mercilere sunuma tam anlamıyla hazır hâle getirilmesini sağlamak için çeşitli tamamlayıcı hizmetler sunar. Birden fazla aracıyı yönetmek zorunda kalmamanız için tüm süreci kolaylaştırmaya yardımcı oluyoruz.
Apostil ve Tasdikleme
Noterlik Hizmetleri
Güvenli Teslimat Hizmetleri
Hukuki Çeviri Sürecimiz Nasıl İşliyor?
İster yakınınızda ister bizimle uzaktan çalışıyor olun, deneyiminizi mümkün olduğunca sorunsuz hale getirmek için iş akışımızı kolaylaştırdık.
Acil mi ihtiyacınız var? Öncelikli ve aynı gün teslim seçeneklerimizle hızlı çözümler sunuyoruz