Профессия Бизнес-перевод Услуги
Lansarin помогает компаниям работать в глобальном масштабе благодаря точной многоязычной коммуникации. От создания компании и заключения соглашений с акционерами до подачи документов в регулирующие органы и локализации веб-сайтов - наши услуги по переводу бизнеса соответствуют требованиям международного законодательства, отраслевых стандартов и трансграничного развития.
Multilingual Support for Your Global Business Operations
Создаете ли вы компанию, подписываете ли международные контракты, подаете ли документы в иностранные органы власти или адаптируете свой бренд для нового рынка - точность в формулировках имеет решающее значение.
Lansarin предоставляет профессиональные услуги делового перевода, которые гарантируют, что ваши документы будут не только лингвистически корректными, но и юридически грамотными, соответствующими требованиям отрасли и культурным особенностям. Наша команда дипломированных переводчиков, юридических консультантов и специалистов по родному языку помогает компаниям четко и уверенно ориентироваться в международной бизнес-среде.
Мы работаем с:
- Выход частных компаний на новые рынки
- Стартапы готовят материалы для инвесторов
- Юридические фирмы, управляющие корпоративными сделками
- Государственные учреждения, выдающие документы на двух языках
- Предприниматели, регистрирующиеся за рубежом или осуществляющие трансграничную экспансию
Мы переводим с точностью и конфиденциальностью: от финансовых деклараций, требующих больших затрат, до документов внутренней политики и маркетингового контента для широкой публики.
Мы говорим на языке бизнеса
Мы переводим самые разные деловые документы с юридической точностью и отраслевой терминологией - отформатированные в соответствии с оригинальной структурой и готовые к использованию в корпоративной, финансовой или нормативной среде.
- Документы для создания компании
- Устав
- Соглашения акционеров
- Документы по слияниям и поглощениям
- Резолюции Совета директоров
- Записи в торговом реестре
- Доверенность для корпоративного использования
- Банковские формы и пакеты документов KYC
- Инвестиционные отчеты и документы фонда
- Счета-фактуры и финансовые отчеты
- Налоговые декларации и аудиторские отчеты
- Балансовые отчеты и отчеты о прибылях и убытках
- Трудовые договоры
- Руководства для сотрудников и правила поведения на рабочем месте
- Соглашения о конфиденциальности и неразглашении информации
- Внутренние служебные записки и сообщения для персонала
- Содержание сайта
- Брошюры и каталоги продукции
- Пресс-релизы
- Рекомендации по использованию фирменного стиля и тона голоса
- Материалы для социальных сетей
- Адаптация рекламных копий для региональных рынков
Каждый бизнес From Startups to State Institutions
Мы работаем с клиентами из самых разных отраслей и секторов экономики - от предпринимателей, открывающих свою первую компанию, до государственных учреждений, выпускающих двуязычную документацию. Наши переводчики сочетают отраслевую терминологию с юридической и культурной точностью, чтобы ваши документы были профессиональными и соответствовали требованиям.
- Юридические и корпоративные услуги
- Финансы и банковское дело
- Недвижимость и строительство
- Торговля и логистика
- Технологии и стартапы
- Государственные и общественные учреждения
- Здравоохранение и фармацевтика
- Образование и международные программы
- Туризм и гостеприимство
- Энергетика и окружающая среда
У вас специализированная отрасль? Сообщите нам - мы выделим переводчика с непосредственным опытом работы в вашей сфере.
Сертифицированные юридические переводы на 17+ языков
Мы предоставляем профессиональные услуги делового перевода на широкий спектр языков, причем все они выполняются специалистами-носителями языка, обладающими знаниями в данной отрасли и имеющими подготовку в области юридического перевода. Независимо от того, составляете ли вы контракты на английском языке, локализуете контент для Ближнего Востока или представляете финансовые отчеты в учреждения ЕС, мы обеспечим точность, последовательность и соответствие требованиям.
Как мы работаем с вашими бизнес-переводами
Наш процесс построен на ясности, скорости и юридической точности - независимо от того, переводите ли вы один документ или целый портфель материалов. Вот как мы работаем:
Нужно быстро? Возможны варианты приоритетной и однодневной доставки.
Дополнительные услуги для бизнес-клиентов
Деловой перевод часто требует не только точности, но и юридического признания, соответствия нормативным требованиям и профессиональной презентации. Именно поэтому мы предлагаем полный набор дополнительных услуг для поддержки местных и международных операций вашей компании.
Апостиль и легализация
Обзор соответствия
Форматирование и макет
Приоритетная доставка
Устный перевод для совещаний
Lansarin - правильный партнер для вашего бизнеса
Сертифицированная экспертиза
Ориентированный на бизнес
Мультиюрисдикционный
