Medical Translation Услуги
Компания Lansarin специализируется на переводе конфиденциальной медицинской документации с точностью, профессионализмом и уважением к частной жизни пациента. Независимо от того, обращаетесь ли вы за лечением за границей, готовите ли отчет для страховой компании или помогаете близкому человеку получить медицинскую помощь за границей, мы гарантируем, что ваши документы будут предоставлены в правильном формате, на правильном языке и с соблюдением терминологии, требуемой мировыми поставщиками медицинских услуг.
Accurate, Confidential, and Trusted by Medical Institutions Worldwide
Медицинский перевод требует не просто свободного владения языком - он требует абсолютной точности, понимания культурных особенностей и отраслевой терминологии. В Lansarin мы предоставляем профессиональные услуги медицинского перевода, отвечающие самым высоким стандартам конфиденциальности, этики и точности.
Наша команда тесно сотрудничает с медицинскими работниками, клиниками и больницами, чтобы обеспечить правильную интерпретацию и локализацию всей терминологии для вашей целевой системы здравоохранения. Мы переводим документы для пациентов, врачей и поставщиков услуг, причем наши услуги признаются и принимаются международными больницами, консульствами и страховыми компаниями.
Мы стремимся:
- Медицинская точность и последовательность
- Конфиденциальность и этика обращения с пациентами
- Своевременная доставка для случаев срочного лечения
- Заверенные переводы, принимаемые за рубежом
Все файлы обрабатываются в условиях строгой конфиденциальности на основании соглашений о неразглашении и в соответствии с международными стандартами медицинской этики.
Медицинские документы, которые мы переводим с высокой точностью
Мы переводим широкий спектр медицинских документов для использования в лечебных, страховых, юридических и иммиграционных процессах. Независимо от того, идет ли речь об одной консультации или о целом плане лечения за рубежом, мы гарантируем, что ваши документы будут точными, четко оформленными и готовыми к представлению.
- Медицинские отчеты и оценки
- Результаты тестирования и диагностики
- Письма врачей и клинические записи
- Резюме выписки
- Отчеты о хирургических вмешательствах и операциях
- Письма о направлении пациентов
- Рецептурные записи
- Формы согласия и авторизации
- Записи о вакцинации и иммунизации
- Документация, связанная со страхованием
- Медицинские истории и семейные записи
- Документы по клиническим испытаниям и исследованиям
Вам нужно что-то, чего нет в списке? Свяжитесь с нами - мы оценим ваш файл и подскажем, что делать дальше.
Бесплатные медицинские переводы для детей с онкологическими заболеваниями
Мы в Lansarin считаем, что язык никогда не должен быть препятствием для получения жизненно важной помощи. Именно поэтому мы с гордостью предлагаем бесплатные услуги медицинского перевода для детей с диагнозом "рак", которые проходят или готовятся к лечению за рубежом.
Благодаря нашей гуманитарной программе семьи получают быстрый, точный и заверенный перевод важнейших документов, включая медицинские заключения, результаты анализов, формы согласия и планы лечения, бесплатно..
Мы работаем напрямую с:
- Семьи, остро нуждающиеся в международном лечении
- Некоммерческие организации и медицинские фонды
- Клиники и больницы, координирующие трансграничное обслуживание
Поддержка пациентов, поставщиков и учреждений по всему миру
Lansarin предоставляет услуги медицинского перевода широкому кругу клиентов, ориентирующихся в международных системах здравоохранения. Будь то пациент, готовящийся к лечению, клиника, работающая с иностранными пациентами, или больница, оказывающая помощь иностранным посетителям, - мы обеспечим точность, профессионализм и полное соответствие требованиям.
Пациенты, обращающиеся за лечением за границей
Иностранные пациенты в Турции
Агентства медицинского туризма по всему миру
Сертифицированные юридические переводы на 17+ языков
В Lansarin мы предоставляем услуги по переводу юридических документов на широкий спектр языков, каждый из которых выполняется квалифицированными специалистами, обладающими обширным опытом в области языка и юридической терминологии.
Наша многоязычная команда гарантирует, что ваши документы будут переведены точно и приняты учреждениями в соответствующих юрисдикциях.
Всесторонняя поддержка международного использования
Во многих случаях медицинские переводы должны сопровождаться юридической сертификацией или официальным представлением для использования за рубежом. Именно поэтому мы предлагаем полный спектр дополнительных услуг, чтобы ваши документы были готовы к представлению в больницы, консульства, страховые компании и т. д.
Заверенные переводы принимаются судами, посольствами и консульствами.
Юридическая аутентификация для использования в официальных процедурах или за рубежом.
Убедитесь, что переведенные вами медицинские документы официально признаны в стране, где они будут использоваться.
Экспресс-перевод и перевод в тот же день для срочных случаев.
Защищенные цифровые файлы и правильно оформленные печатные документы, подготовленные к отправке.
Мы помогаем подготовить двуязычные или многоязычные документы, когда это требуется в международных клиниках, особенно в многоязычных странах.
Вопросы и ответы
Да. Наши заверенные и присяжные медицинские переводы принимаются клиниками, больницами, посольствами и консульствами по всему миру - особенно при оформлении виз, страховок и заявлений, связанных с лечением.
Мы предлагаем доставку в тот же день и 24 часа в сутки для срочных случаев. Сообщите нам о сроках, и мы определим приоритеты в соответствии с ними.
Безусловно. Все медицинские переводы выполняются в соответствии с соглашениями о неразглашении (NDA) и надежно хранятся в соответствии с профессиональными стандартами конфиденциальности и международной медицинской этикой.
Да. Если документ читаем, мы можем его перевести. При необходимости мы можем улучшить и отформатировать документ для удобства использования иностранными учреждениями.
Да. При работе со сложными или специализированными файлами мы консультируемся с медицинскими специалистами, чтобы обеспечить точность терминологии и контекста - особенно в материалах, связанных с хирургией, диагностикой или исследованиями.
Да. В Турции мы можем предоставить переводчика для посещения больницы, прохождения медицинского контроля для получения визы или официальных нотариально заверенных консультаций.
Вы можете отправить документы по электронной почте, WhatsApp или через нашу безопасную систему загрузки файлов. Мы рассмотрим их и быстро ответим на запрос.